RADARSEMARANG.ID - Lagu Gampil karya Andry Priyanta sukses mencuri perhatian pecinta musik di Indonesia.
Single ini merupakan hasil dari kolaborasi dari 6 musisi koplo terkemuka. Sebut saja Ngatmombilung, Wawes, Pendhoza, Bravesboy, Guyon Waton dan terkahir ada Denny Caknan.
Gampil sendiri merupakan sebuah proyek musik yang unik, yang mana lagu tersebut dibawakan dalam 6 versi berbeda dengan karakter masing-masing musisi.
Setiap versi lagu dirilis bersamaan dengan videoklipnya, dan keenam video klip tersebut akan membentuk satu cerita yang berkesinambungan.
Pada 18 Desember 2023, versi pertama dari music video series tersebut dirilis oleh Ngatmombilung. Yang kemudian dilanjutkan oleh Pendhoza pada 23 Desember 2023.
Kemudian Gampil versi Wawes dirilis pada 28 Desember 2023, yang dilanjutkan oleh Bravesboy pada 2 Januari 2024.
Dan tepat pada 7 Januari 2024 kemarin, giliran Guyon Waton yang membawakan lagu tersebut.
Dan untuk Episode 5, giliran Guyon Waton yang membawakan lagu tersebut dengan arransemen khas ala mereka yang dirilis 9 Januari 2024.
Denny Caknan tampil pamungkas pada 12 Januari 2024 lewat channel YouTube Denny Caknan.
Semuanya lagu tersebut dibawakan dengan versi masing-masing lewat channel YouTube masing-masing juga.
Berikut adalah lirik dan terjemahan bahasa Indonesia lagu Gampil:
Tak gemateni
(Ku perhatikan)
Ngancani sliramu pas koe lagi keloro loro
(Menemani dirimu saat sedang tersakiti)
Disia-siakne karo wong sing tau mbok sayangi
(Disia-siakan orang yang pernah kamu sayangi)
neng sandingku nganti ilang lara neng atimu
(Disampingku hingga hilang sakit di hatimu)
Nganti wis ilang laramu
(Hingga sudah hilang sakit mu)
Nganti padang mendung neng atimu
(Hingga sudah terang mendung yang menyelimuti hatimu)
Padahal aku uwis ngerti
(Padahal aku sudah tau)
Iso ngancani raiso nduweni
(Bisa menemani tanpa bisa memiliki)
Mbien tak kiro gampang
(Dulu ku kira mudah)
Ngelalekne sliramu neng njero pikiranku
(Melupakan dirimu di dalam pikiran ku)
Jebul tekan saiki neng njero atiku isih ono kenanganmu
(Ternyata sampai sekarang di dalam hati ku masih ada kenangan
dengan mu)
Aku sing menerke atimu
(Aku yang menyembuhkan hatimu)
Aku sing mapakne lakumu
(Aku yang membantumu bangkit melangkah)
Siji-sijine sing ngerti
(Satu-satunya yang kau tau)
Ora bakal ngelarani
(Tidak akan menyakiti)
Malah mbok tinggal karo liyane
(Kenyataanya kamu meninggalkan ku dengan orang lain)
Dari liriknya sudah kelihatan sakit banget. Ditambah dengan aransemen yang mendukung membuat banyak netizen beranggapan ini adalah versi Gampil yang paling sedih.
Lagu Gampil memiliki makna yang cukup menyedihkan dalam sebuah kisah percintaan.
Menceritakan tentang seseorang yang sudah rela menemani, mengobati luka hati orang yang dia sayangi sepenuh hati hingga sembuh luka. Namun, ternyata akhirnya cintanya bertepuk sebelah tangan.
Orang yang disayang dan ditemani hidupnya ketika sedang sulit justru meninggalkan dan memilih bersama orang lain. (bas)
Editor : Baskoro Septiadi