RADARSEMARANG.ID, Rungokno Suoro Atiku! Sound yang sering FYP di Tiktok dengan latar video Candi prambanan dan Candi Borobudur ini ternyata judul aslinya Lewat Angin Wengi.
Lagu Lewat Angin Wengi milik Safira Inema kembali meledak di jagat maya. Saat ini lagu ini sedang ramai menjadi soundtrack FYP TikTok dengan visual-video aesthetic Candi Prambanan dan Borobudur.
Nuansa romantis nan mistisnya sangat pas menemani malam di bawah cahaya bulan candi-candi megah tersebut.
Dengarkan suara hati yang pilu merindukan kekasih lewat hembusan angin malam.
Lagu pop dangdut Jawa ini pertama kali diunggah Safira Inema di YouTube sejak 9 April 2020 dan kini telah ditonton lebih dari 33 juta kali, membuktikan ketahanannya sebagai lagu evergreen yang terus relevan hingga sekarang.
Tulisan ini hadirkan lirik lengkap Lewat Angin Wengi Safira Inema beserta terjemahan bahasa Indonesia dan penjelasan makna mendalam di balik setiap baitnya.
Cocok bagi Anda yang ingin lebih memahami lagu viral ini sekaligus mencari inspirasi konten wisata Jogja yang romantis dan berkesan.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Inikah Namanya Jatuh Cinta' Karya Tegar Septian
Simak lirik dan terjemahan Lewat Angin Wengi - Safira Inema:
Padange mbulan ndadari, ngancani ati kang sepi
(Terangnya bulan purnama, menemani hati yang sepi)
Gawe ngamboro roso angen iki
(Membuat rasa kangen ini mengembara)
Angenku iki tondo yekti tresno ing ati
(Anganku ini tanda cinta yang sungguh-sungguh di hati)
Koyo mbulan menehi padang ing wengi
(Seperti bulan yang memberi terang di malam hari)
Tak simpen ning njero ati, esemmu tansah ngangeni
(Kusimpan di dalam hati, senyummu selalu membuat rindu)
Opo ning kono kroso kangen iki?
(Apa di sana merasakan rindu ini?)
Nadyan akeh gudo, ra ngalangi dalaning tresno
(Meskipun banyak godaan, tak menghalangi jalannya cinta)
Mung sliramu memanike kalbu, ra ono wong liyo
(Hanya kamu perhiasan kalbu, tak ada yang lain)
Baca Juga: Perhiasan Mewah Pernikahan Al Ghazali dan Alyssa Daguise Bertabur Berlian Langka
Reff
Rungokno sworo atiku
(Dengarkan suara hatiku)
Kang nandang kangen sliramu
(Yang menahan rindu padamu)
Kang tansah manah atiku
(Yang selalu memanah hatiku)
Saben wengi ra biso nendro netroku
(Setiap malam tak bisa tidur mataku)
Liwat lirih sworo angin
(Lewat lirih suara angin)
Tak titipne roso kasmaran
(Kutitipkan rasa kasmaran)
Sedino koyo sewindu
(Sehari seperti sewindu)
Ngantu-antu ngenteni tekomu
(Menanti menunggu hadirmu)
***
Editor : Tasropi